Этот вампир постоянно умирает

Будни необычного дуэта из вспыльчивого охотника на вампиров Рональда и слабейшего высшего вампира Дралука вновь наполняются абсурдом и непрекращающимся хаосом. Дралук, рассыпающийся в горстку пепла от малейшего испуга или сквозняка, и его верный броненосец Джон окончательно прописались в детективном агентстве Рональда, превратив жизнь охотника в бесконечное испытание на прочность. Спокойствие Син-Йокогамы вновь оказывается под угрозой из-за появления ещё более эксцентричных и нелепых ночных созданий. «Напарникам поневоле» предстоит расследовать самые диковинные инциденты, сталкиваться с чудаковатыми коллегами по цеху и ежедневно спасать город от очередных незваных гостей, попутно пытаясь не прикончить друг друга прямо посреди очередного конфуза.